when permitted

In 2012, the National Marine Fisheries Service permitted navy sonar use but required it to shut down or delay use when a marine mammal was detected near the ships.

2012年，美国国家海洋渔业局批准使用海军声呐，但一旦监测到海洋哺乳动物靠近船只时，需关闭声呐或延时使用。

The sentinel permitted the strangers to pass when they had given the countersign.

当这群陌生人说出口令后,哨兵就允许他们通过了.

When inserting with a hint, implementations are permitted to ignore the hint.

在带提示的插入操作时, 实现被允许可以忽略提示.

When this flag is set, then escape sequences are permitted in bracket expressions ( character sets ).

标签被设置时, 方括号表达式 ( 字符集 ) 内的转义序列被允许.

His parents permitted him to enlist when he was seventeen.

他的父母在他十七岁时容许他参军.

But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild ．

但我与大熊猫的渊源还要追溯到上世纪80年代中期我做电视节目时，那会儿我是西部电视台首个获准拍摄大熊猫特别节目的记者，这个节目主要讲的是缺乏食物的野生大熊猫被救助的事。